in parallel
US /ɪn ˈpærəˌlɛl/
・UK /in ˈpærəlel/
C2 thành thạo
adv.trạng từSong song, đồng thời
The computer can perform several tasks in parallel.
adj.tính từSong song (trong tin học)
Parallel processing allows for faster computation.
phr.cụm từTương tự, song song (nhưng độc lập)
The two investigations ran in parallel, each unaware of the other.
Phụ đề video
Nhà máy TSMC ở Arizona và tham vọng chip của Mỹ (TSMC's Arizona Plant and US Chip Ambitions)
- they almost work in parallel.
Những người diều hâu về Trung Quốc cho rằng: "Chúng ta chỉ cần kiểm soát nhiều hơn mà thôi."
- But they almost work in parallel.
Nhưng chúng gần như hoạt động song song.
Bên trong quá trình sản xuất chip AI | WSJ Công nghệ Đằng sau (Inside the Making of an AI Chip | WSJ Tech Behind)
- But an AI chip has more cores that run in parallel, so it can process hundreds or even thousands of those cat pixels all at once.
của Inferentia và Trainium, các chip AI tùy chỉnh của công ty.
- But an AI chip has more cores that run in parallel, so it can process hundreds or even thousands of those cat pixels all at once.
- Đây là các yếu tố tính toán hoặc các thành phần
【TED】Tom Chatfield: 7 cách trò chơi thưởng cho bộ não (【TED】Tom Chatfield: 7 ways games reward the brain)
- You break things down into these calibrated slices that people can choose and do in parallel to keep them engaged,
Giả sử, để tranh luận,
- that people can choose and do in parallel
mà mọi người có thể chọn và thực hiện song song
Nvidia và Jensen Huang - Câu chuyện thành công sau một đêm sau 30 năm chuẩn bị (Nvidia ft. Jensen Huang - An overnight success story 30 years in the making)
- We started to see 10x or even 100x speedups training neural networks on GPUs because we could do 1,000 or 10,000 things in parallel rather than one step after another.
Chúng tôi bắt đầu thấy tăng tốc gấp 10 lần hoặc thậm chí 100 lần khi huấn luyện mạng nơ-ron trên GPU vì chúng tôi có thể thực hiện 1.000 hoặc 10.000 việc song song thay vì từng bước một.
- We started to see 10x or even 100x speedups training neural networks on GPUs because we could do 1,000 or 10,000 things in parallel rather than one step after another.
Và lý do là tại thời điểm này, chúng tôi đã niêm yết, chúng tôi là một công ty hàng tỷ đô la, chúng tôi thực sự thành công bây giờ.
Tuần 0, tiếp theo (Week 0, continued)
- and can truly do multiple things at once, much like you all were doing there in parallel.
và có thể thực sự làm nhiều việc cùng một lúc, giống như tất cả các bạn đã làm ở đó một cách song song.
- and can truly do multiple things at once, much like you all were doing there in parallel.
và có thể thực sự làm nhiều việc cùng một lúc, giống như tất cả các bạn đã làm ở đó một cách song song.
Tech Talk: John Martinis, "Thiết kế Máy tính Lượng tử Siêu dẫn" (Tech Talk: John Martinis, "Design of a Superconducting Quantum Computer")
- We should be able to operate these things in parallel.
Vậy bạn xác định một lỗi ở đó.
- We should be able to operate these things in parallel.
Chúng ta có thể vận hành những thứ này song song.
A.I. - Phát minh cuối cùng của nhân loại? (A.I. ‐ Humanity's Final Invention?)
- run them in parallel.
và chạy chúng song song.
- and run them in parallel.
rẻ hơn nhiều so với con người?
Cách Card Đồ Họa Hoạt Động? Khám phá Kiến trúc GPU (How do Graphics Cards Work? Exploring GPU Architecture)
- The key to SIMD and embarrassingly parallel programs is that every one of these millions of calculations has no dependency on any other calculation, and thus all these calculations can be distributed to the thousands of cores of the GPU and completed in parallel with one another.
Chìa khóa của SIMD và các chương trình song song một cách dễ dàng là mỗi phép tính trong số hàng triệu phép tính này không phụ thuộc vào bất kỳ phép tính nào khác, và do đó tất cả các phép tính này có thể được phân phối cho hàng nghìn lõi của GPU và hoàn
- and thus all these calculations can be distributed to the thousands of cores of the GPU and completed in parallel with one another.
Nhưng về cơ bản, để tạo một khối trên blockchain, thuật toán băm SHA-256 được chạy trên một tập dữ liệu bao gồm các giao dịch, dấu thời gian, dữ liệu bổ sung và một số ngẫu nhiên được gọi là nonce.
Anthropic đối đầu OpenAI: An toàn đã trở thành lợi thế trong AI như thế nào (Anthropic Vs. OpenAI: How Safety Became The Advantage In AI)
- And so it's possible to do both in parallel.
Vào tháng 8, các đặc vụ Triều Tiên đã sử dụng Claude để tạo danh tính giả và phần mềm độc hại.
- And so it's possible to do both in parallel.
Và vì vậy, có thể làm cả hai song song.
Người Iran lo sợ "thỏa thuận bẩn" giữa Mỹ và chế độ Iran | DW News (Iranians fear 'dirty deal' between the US and Iran's Regime | DW News)
- But I think the crackdown, this recent crackdown in parallel with negotiations with the United States has a, is a very strong signal that the state is trying to send to the citizens to in a sense, detach Iranian protesters from the United States and to signal that regardless of the initial claims of the United States, they are sitting down with us, they are negotiating with us and on the very same day we open fire on you.
Nhưng tôi nghĩ rằng cuộc đàn áp, cuộc đàn áp gần đây này song song với các cuộc đàm phán với Hoa Kỳ là một tín hiệu rất mạnh mẽ mà nhà nước đang cố gắng gửi đến công dân, theo một nghĩa nào đó, để tách biệt những người biểu tình Iran khỏi Hoa Kỳ và báo hi
- But I think the crackdown, this recent crackdown in parallel with negotiations with the United States, is a very strong signal that the state is trying to send to the citizens to, in a sense, detach Iranian protesters from the United States and to signal that regardless of the initial claims of the United States, they are sitting down with us, they are negotiating with us,
Vâng, người Iran đang đánh dấu thời gian 40 ngày để tưởng niệm những người đã thiệt mạng trong cuộc nổi dậy gần đây.